Conditions générales de vente
/ Store policy
Antic & Tonic invite les utilisateurs à prendre connaissance des informations et des règles qui régissent le contrat tacite entre A&T et l’acheteur. Ces conditions pouvant évoluer Antic & Tonic conseille à ses clients de les consulter lors de chaque opération.
EN Antic & Tonic invites users to take note of the information and rules that govern the tacit contract between A&T and the buyer. These conditions may change Antic & Tonic advises its customers to consult them during each operation.
CHOISIR LE VINTAGE / CHOOSE VINTAGE
FR Tous les articles proposés à la vente sur ce site sont de seconde main, ils ont déjà été portés et chéris. Les traces d’usage, les rayures, les manques font donc partie du charme et de l’histoire de ces pièces.
EN All items offered for sale on this site are second hand, they have already been worn and cherished. Traces of use, scratches, missing items are part of the charm and history
of these pieces.
LES PRIX / PRICING
FR Les prix affichés sur le site sont indiqués en euros (€) TTC, des frais de livraisons sont précisés au moment de l’acte d’achat en fonction des choix de l’acheteur, de son lieu de résidence.
EN The prices displayed on the site are indicated in euros (€) including all taxes, delivery charges are specified at the time of purchase
depending on the choices of the buyer,
his place of residence.
PAIEMENTS / PAYMENT
FR L’acheteur peut choisir son mode de paiement à la validation de la commande, A&T accepte les cartes de crédits et le paiement par PayPal. Nous nous réservons le droit de refuser un achat dans le cas d’un litige antérieur.
EN The buyer can choose his method of payment at the validation of the order, A&T accepts credit cards and payment by PayPal. We reserve the right to refuse a purchase in the case of a previous dispute.
LIVRAISONS ET RETOURS / DELIVERIES AND RETURNS
Envoi (Sécurité)
Les colis sont envoyés partout dans le monde et le plus vite possible afin que vous puissiez profiter de vos nouveaux coups de cœur rapidement ! Afin d’éviter tout désagrément, l’objet vous est envoyé par la poste en lettre suivi afin que nous puissions tracer le paquet en toute sécurité. Cela permet de pouvoir gérer les éventuels problèmes et retards. Antic & Tonic peut également juger nécessaire – en fonction de la valeur de l’objet – la souscription à une assurance postale. Les bijoux sont soigneusement emballés.
Remise en Mains Propres
Antic & Tonic accepte les remises en main propre. Le contact et la confiance sont au cœur de ce projet. L’heure est définie d’un commun accord après le paiement. A&T définit l’heure et le lieu de la livraison après le paiement et s’engage à être disponible dans un délai de 10 jours maximum (Sauf en cas de déplacements et d’avertissements préalables). Le client s’engage à respecter les mêmes délais. En cas de non-respect des délais, le paiement d’une livraison sera demandé au client.
Retours
Si aucun retour n’a été demandé jusqu’ici, A&T est joignable à tout moment par mail ou par Instagram. Il suffit de ne pas dépasser 72h après la réception de l’article, d’indiquer de quel bijou il s’agit ainsi que le motif afin que nous puissions vous fournir une réponse dans les plus brefs délais !
Sending (Security)
Packages are sent anywhere in the world and as fast as possible so that you can enjoy your new favorites quickly! In order to avoid any inconvenience, the item is sent to you by post with tracking so that we can trace the package safely. This allows us to manage any problems and delays. Antic & Tonic may also consider it necessary - depending on the value of the object - to take out postal insurance. The jewelry is carefully packed.
Clean Hand Over
Antic & Tonic accepts hand deliveries. Contact and trust are at the heart of this project. The time is defined by mutual agreement after payment. A&T defines the time and place of delivery after payment and undertakes to be available within a maximum of 10 days (except in case of travel and prior notice). The customer commits himself to respect the same deadlines. In case of non respect of the deadlines, the payment of a delivery will be asked to the customer.
Returns
If no returns have been requested so far, A&T can be reached at any time via email or Instagram. Just don't exceed 72 hours after receiving the item, indicate which piece of jewelry it is as well as the reason so that we can provide you with an answer as soon as possible!
PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
/ INTELLECTUAL PROPERTY
Sauf autorisation écrite, Antic & Tonic n’autorise aucune utilisation de ses photographies, textes, logos et graphismes. Toute autorisation concédée par A&T ne peut être que ponctuelle (sauf accord particulier) et peut être remise en cause à tout moment. Toute utilisation non-autorisée d’un de ses éléments sera considérée comme constitutive d’une contrefaçon et passible de poursuite conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du code de la Propriété Intellectuelle.
EN Except written authorization, Antic & Tonic does not authorize any use of its photographs, texts, logos and graphics. Any authorization granted by A&T can only be punctual (except particular agreement) and can be called into question at any time. Any unauthorized use of one of its elements will be considered as constitutive of an infringement and liable to prosecution in accordance with the provisions of Articles L.335-2 and following of the Intellectual Property Code.
DONNÉES PERSONNELLES DES ACHETEURS
/ BUYER'S PERSONAL DATA
FR Vos données personnelles (adresse, nom, numéro de téléphone, mail...), seront conservées pour faciliter vos futurs achats et le bon déroulement de l’envoi. Antic & Tonic s’engage à ne communiquer aucune information personnelle à un tiers. Antic & Tonic se conforme strictement aux recommandations de la CNIL.
EN Your personal data (address, name, phone number, email ...), will be kept to facilitate your future purchases and the smooth running of the shipment. Antic & Tonic undertakes not to communicate any personal information to a third party. Antic & Tonic complies strictly with the recommendations of the CNIL.
Contactez-nous
Pour toutes questions n’hésitez pas à envoyer un message sur Instagram @antic.tonic ou un mail sur
Fait à Paris le 30 Novembre 2020